Täiskasvanud emasputukad on 3 mm pikkused, isased veidi väiksemad. Nad on ovaalse kujuga, värvus varieerub pruunist mustani, heledamat pruuni värvi mustriga kattetiibadel.
Vastsed on värvuselt kollakast kuldpruunini ning umbes 6 mm pikkused.
Elutsükkel
Paaritumine toimub peaaegu kohe pärast täiskasvanuks saamist.
Emane muneb kuni 80 muna 1-6 päeva jooksul ning munad kooruvad 5-7 päeva jooksul.
Täiskasvanud elavad ainult üks kuni kaks nädalat.
Harjumused
Teranäkki peetakse maailma üheks suurimaks teraviljatooteid ja seemneid hävitavaks kahjuriks. Tema eelistatud looduslik toit on nisu ning linnaseoder, kuid teda leitakse sageli ka riisist, maapähklitest ning kuivatatud loomanahkadest.
Surnud teranäkke väga sageli ei leita kuna nende vastsed söövad nad tihtipeale ära.